Beskrivelse: Alone or with Others: Regissert av Denys Arcand, Denis Héroux, Stéphane Venne. Med Michelle Boulizon, Nicole Braun, André Dubois, Serge Grenier. -September 1961. Det er tilbake til skolen ved University of Montreal (i Canada). Nicole, en ung borgerlig som studerer i kunst, møter Pierre, en sophomore som lærer henne hvordan hun skal lykkes uten engang å gå på klassene hennes; Marie-Josée forteller Nicole om hjertesorgen hennes og om å passe seg for gutter.